ဖစ္ခ်င္ဦး ဟဲ့ ဆရာ … သင္ခ်င္ဦးဟဲ့ … အဂၤလိပ္စာ … ( အပိုင္း ၄ )

ျဖစ္ခ်င္ဦး ဟဲ့ ဆရာ … သင္ခ်င္ဦးဟဲ့ … အဂၤလိပ္စာ … ( အပိုင္း ၄ )

အဟမ္း …
ကၽြန္ေတာ့ နာမည္ … ဆရာဂ်ိန္းစ္ ပါ …

ဘာလိုလိုနဲ႕ …
ကၽြန္ေတာ့္ရဲ႕ … အဂၤလိပ္စာ သင္တန္းေလး …
ဖြင့္လွစ္ခဲ့တာ …
ဒီေန႕နဲ႕ဆို … ေလးရက္ေျမာက္ေန႕ေတာင္ …
ရွိခဲ့ျပီေပါ့ …

ဒီေန႕ေတာ့ …
ေခါင္းစဥ္အသစ္ေလးနဲ႕ … မိတ္ဆက္ေပးဖို႕
စဥ္းစားေနပါတယ္ …

Romantic Letter Writing ( ရည္းစားစာေရးနည္း ) ပဲ သင္ရင္ေကာင္းမလား …
The Art of Flirting ( အီစီကလီ ဂီြစီ ဒိုင္းေညွာင့္ျခင္း အတတ္ပညာ ) ပဲ သင္ရင္ေကာင္းမလား …

စက္တင္ဘာလ ၀န္းက်င္ဆို … စာေမးပဲြ ရာသီဆိုေတာ့ …
How to cheat in the exam effectively ( စာေမးပဲြတြင္ ထိထိေရာက္ေရာက္ စာခိုးခ်နည္း ) ပဲ …
သင္ရေကာင္းမလား … အေတြးအိုက္ေနပါတယ္ …

ထိုအခ်ိန္…
Micro Mini Skirt ႏွင့္ စြပ္က်ယ္ ကို ၀တ္လာေသာ …
ေခတ္ဆန္ဆန္ ေကာင္မေလး တေယာက္ … ေရာက္လာေလသည္ …

May Lin ။ ။ ဆရာရွင့္ … ဆရာဂိန္းးး အဂၤလိပ္စာ သင္တန္းဆိုတာ … ဒါလားမသိ …
Tr.James ။ ။ ဘုရားေရ … ဆရာ ဂ်ိန္းစ္ ပါဟ … ဆရာ မဂိန္းးးး ပါဘူး …
May Lin ။ ။ ဟယ္ … လွ်ာလိပ္သြားတာ ဆရာရယ္ … ေဆာရီးပါ … ဆရာ မဂိန္ ဘူးေနာ္ …
ဘြာေတး ဘြာေတး …..
Tr.James ။ ။ မဂိန္ …… အာ …. ပိုဆိုးျပီဟာ … ဂ်ိန္းစ္…ဂ်ိန္းးးစ္ … Teacher Jamessss ….. !!!
May Lin ။ ။ ဟုတ္ … ဟုတ္ … ဒါနဲ႕ … သမီး ျမန္မာ နာမည္က … ေမလင္းပါရွင့္ …
အဂၤလိပ္နာမည္က Jezebel ပါ … ငယ္နာမည္က … မိ ပြတ္ကၽြတ္ … အိမ္ေခၚနာမည္ က … မ ပြတ္တြတ္ …
Nick Name က … မ ပိစိ ပါ ဆရာ …
Tr.James ။ ။ နာမည္ေတြကလဲ … ပိသာခ်ိန္နဲ႕ ေရာင္းစားလို႕ရတယ္ … ေအးး ေအးး … ထိုင္ထိုင္ … သမီး …
May Lin ။ ။ ဟုတ္ကဲ့ ရွင့္ …

Tr.James ။ ။ ဒါနဲ႕ … သမီးကို … ဆရာ ျမင္ဖူးသလိုပဲ …
May Lin ။ ။ ဟုတ္ကဲ့ … ဆရာနဲ႕ Facebook မွာ သူငယ္ခ်င္းလုပ္ထားတယ္ရွင့္ …
Tr.James ။ ။ ေအာ္ … သိျပီ … Jezebel ပဲ … သိတယ္ … သိတယ္ …
May Lin ။ ။ ဟုတ္ …
Tr.James ။ ။ တေလာေလးကေတာင္ … သမီး ႏွပ္ေခ်းႏိႈက္ေနတဲ့ ပံုတင္တာ … Like တသိန္း ရသြားတယ္ေလ
May Lin ။ ။ ရွန္ !!!!!!!! သမီး ေမးေစ့ကို … လက္နဲ႕ … ေထာက္ထားတဲ့ ပံုပါရွင့္ … ဆရာေနာ္ …
Tr.James ။ ။ ေအာ္ … ဟုတ္လား … ျဖတ္ခနဲ႕… News Feed ကေန ေတြ႕လိုက္ရလို႕ပါ … ေဆာရီး …

ကဲ … အားလံုး လူစံုျပီဆိုရင္ … သင္ခန္းစာ အသစ္ေလး စတင္လိုက္ရေအာင္ …

Unit 3 ( Ambition )
==================

Tr.James ။ ။ ရည္မွန္းခ်က္ကို ( Ambition ) လို႕ … ေခၚတယ္ …
ရည္မွန္းခ်က္ ထား တယ္ ဆိုတာ … ဘာကို ေျပာတာလဲ … ေျဖၾကည့္ပါ …

Khant Thuta ။ ။ ကၽြန္ေတာ္ သိတယ္ ဆရာ ..

Tr.James ။ ။ ေအး … ေျပာစမ္းပါဦးကြာ …

Khant Thuta ။ ။ “ရည္” ရြယ္ထားတဲ့ အိမ္မက္ ဆႏၶ ေတြကို … “မွန္း” ဆျပီးေတာ့ …
“ခ်က္ေကာင္း” ကို ထိေအာင္ လုပ္ဖို႕ ထား တာကို … ရည္မွန္းခ်က္ထား တယ္ လို႕ ေခၚပါတယ္ ဆရာ …

Tr.James ။ ။ ေတာ္လိုက္တာ … ဒါဆို … စိတ္ကူး အိပ္မက္ ဆိုတာကေကာ … ဘာလဲ …

Khant Thuta ။ ။ အာရံုထဲမွာ ရွိတဲ့ “စိတ္” ေတြ … “ကူး”လြင့္ေနမိတိုင္း … “အိပ္” ေပ်ာ္သြားသည္ထိ …
တသသ … စဲြ “မက္”ေနမိတဲ့ … အရာေတြကို … စိတ္ကူး အိပ္မက္ လို႕ … ေခၚတယ္ …

Tr.James ။ ။ ကဗ်ာဆန္ခ်က္ကြာ … ပန္းတိုင္ ( Goal ) ဆိုတာကေရာ …

Khant Thuta ။ ။ ကၽြန္ေတာ္တို႕ အဖဲြ႕ေတြ … ေသာက္ျပီးတိုင္း … သြားသြား “ပန္း” တဲ့ ဓာတ္ ”တိုင္” …
အယ္ … အယ္ … ျဖစ္ေျမာက္ေအာင္ … သြားရမယ့္ … ဘ၀ဦးတည္ခ်က္ပါ ဆရာ .. ဟီး …

Tr.James ။ ။ ဗီဇေတြက … ျပလာျပီ … ေမာင္မင္းၾကီးသားေရ …

အိုေက … ဒီေန႕ … Ambition ( ရည္မွန္းခ်က္ ) ကို ေဖာ္ျပရာမွာ … အသံုးျပဳရမယ့္ …
စာေၾကာင္း ဖဲြ႕စည္းပံုေလးေတြကို ေလ့က်င့္ရပါမယ္ …
“Sub + ( Want ) + to + be + Articles + adjective + Noun”

Tr.James ။ ။ ဥပမာ အေနနဲ႕ ေျပာရမယ္ဆိုရင္ …
I want to be a successful teacher ေပါ့ …

ကၽြန္ေတာ္က … ေအာင္ျမင္ေသာ … ဆရာတေယာက္ ျဖစ္ခ်င္ပါတယ္ ေပါ့ …
ျဖစ္ခ်င္တယ္ဆိုေတာ့ … ရည္မွန္းခ်က္ကို … ေဖာ္ၾကဴးတယ္ေလ … ေနာ္ …

ကဲ … စာေၾကာင္းေလးေတြ ဖဲြ႕ျပီး … ရည္မွန္းခ်က္ေလးေတြ ေျပာၾကပါဦး …

Teresa ။ ။ I want to get a Korean boyfriend sooner or later , Sir !
( ကိုရီးယား ခ်စ္သူေကာင္ေလး အေႏွးနဲ႕အျမန္ ရခ်င္ပါတယ္ ဆရာ … )

ေမယု ။ ။ My ambition is to get married and have kids , sir !
( သမီး ရည္မွန္းခ်က္ၾကီးကေတာ့ … ေယာက်ာ္းယူ … ကေရး ေမြးးး ပါခ်ာ … )

Tr.James ။ ။ ငင့္ … ရည္မွန္းခ်က္ ၾကီးွထွာ … ေမာင္ဂၽြန္ … မင္း ေျဖၾကည့္စမ္း …

John Min ။ ။ ဆရာ … ကၽြန္ေတာ္ ေျဖခ်င္တယ္ ဆရာ …

Tr.James ။ ။ ေျဖခ်င္တာ ေျဖပါလားဟဲ့ … ဘယ္သူ … ေကာ္နဲ႕ လာကပ္ထားလို႕လဲ …

John Min ။ ။ I want to be a …….. ထိ ရတယ္ ဆရာ … ဘာျဖစ္တယ္ဆိုတာ … အဂၤလိပ္လို ေျပာဖို႕…
ဘာေျပာရမွန္း မသိဘူး ခ်ာ …

Tr.James ။ ။ မသိရင္ … I want to be a trishaw paddler လို႕ … ေျပာလိုက္ …

John Min ။ ။ A trishaw paddler => ဆိုက္ကားသမားေလ … ခ်က္ခ်င္း ၾကီးပြားႏိုင္တယ္ ၾကားတယ္ …

Barbie Cute ။ ။ မီးကေတာ့ … KBZ ပဲ သြားေတာ့မယ္ …

Thi Thi ။ ။ သီသီ ေရာပဲ … လာအီတဲ့ ေကာင္ေလးက … KBZ cleaner ေလာက္ေတာင္ ၀င္ေငြမရွိ …
ျပန္ မစဥ္းစားဘူးေတြးထားတာ … ခိခိ …

Tr.James ။ ။ ေအာ္ … ရည္မွန္းခ်က္ေတြကလဲ … မိုးပ်ံေနပါတကား …

Mi Hsu ။ ။ Sir … Let me tell you about my ambition , sir !

Tr.James ။ ။ အိုေက … ေျပာၾကည့္ …

Mi Hsu ။ ။ First , I would like attend so mannnnny English classesss , sir … !

Tr.James ။ ။ သင္တန္းေတြ အမ်ားၾကီးတက္မယ္ … ဟုတ္ျပီ …

Mi Hsu ။ ။ And also , I want to get sooo mannny certificates for my future …

Tr.James ။ ။ အနာဂတ္အတြက္ … လိုအပ္တဲ့ လက္မွတ္ စာရြက္ေတြ ယူမယ္ေပါ့ … ဟုတ္ျပီ …

Mi Hsu ။ ။ ပီးရင္ … သမီး … အခန္းထဲ မွာ … ခ်ိတ္မယ္ …

Tr.James ။ ။ ဒါေပါ့ … ကိုယ္ ၾကိဳးစားခဲ့တာေတြ ျပရမယ္ … ျပီးေတာ့ေရာ …

Mi Hsu ။ ။ ျပီးရင္ … ျပီးရင္ …

…………………………………………….

……………………………………

…………………………..

………………………

……………..

…….

…
တ
Selfie ရုိက္မယ္ေလ … ျပီးရင္ … ေဖ့ဘြတ္မွာ တင္မယ္ …
Like ေတြ အမ်ားၾကီး ရမွာ ဆရာ ရဲ႕ … ဟိဟိဟိ …

Tr.James ။ ။ ဖ်ားးးး….ဖ်ားးးး …. ရည္မွန္းခ်က္ေတြ ထပ္ေမးမိရင္ … ငါ ရုးးေလာက္တယ္ …

Classssss Dimisssed !!!!!!!!!!!
That’s all for today !
==========================
ဟူးးးး …. ဆရာ ျဖစ္ရတာ … မလြယ္ပါလားေနာ္ …
အဂၤလိပ္စာ သင္ရတာလဲ … ခက္လွပါတကိုးးး …

ျဖစ္ခ်င္တာကိုး …ဆရာ …
သင္ခ်င္တာကိုး … အဂၤလိပ္စာ …

သို႕ေပမယ့္လဲပဲ …
၀ါသနာ နဲ႕ … ဗီဇ အရ …
မရပ္တန္႕ႏိုင္ေသးေတာ့ …
ေနာက္ေန႕ သင္ဖို႕ … Lessonေလးေတြ ျပင္ဆင္ေလဦးမယ္ …

To be continued …

See ya Next Day !

ေ၀ဖန္သံုးသပ္ခ်က္ေလးေတြ …
ေရးေပးသြားဦးေနာ္ …

အဂၤလိပ္စာနဲ႕ ဘ၀ဆႏၶ ထပ္တူက်ႏိုင္ပါေစ …

Tr.James Keen