ျဖစ္ခ်င္ဦး ဟဲ့ ဆရာ … သင္ခ်င္ဦးဟဲ့ … အဂၤလိပ္စာ … ( အပိုင္း ၁ )

ျဖစ္ခ်င္ဦး ဟဲ့ ဆရာ … သင္ခ်င္ဦးဟဲ့ … အဂၤလိပ္စာ … ( အပိုင္း ၁ )

အဟမ္း …
ကၽြန္ေတာ့ နာမည္ … ဆရာဂ်ိန္းစ္ ပါ …
ဆယ္တန္းေျဖျပီး ကတည္းက …
ဘာသာရပ္ ေျခာက္ခု ရွိတဲ့ထဲမွာ …
အဂၤလိပ္စာ ဘာသာရပ္ ကို …
ၾကက္ကန္းဆန္အိုးတိုး …
ခလုတ္တိုက္ ေမွာက္လ်က္လွဲ ျပီး …
အမွတ္မ်ားမိရာက …
ဒီျပသနာ စခဲ့ တာပါပဲ …

ျပသနာက … ဘာလဲဆိုေတာ့ …
အဂၤလိပ္စာ ေလ့လာရတာ … အရမ္း ႏွစ္သက္လာတယ္ဗ်ာ …
အဂၤလိပ္စာ နဲ႕ ပတ္သက္ျပီး တခုခု လုပ္ေနရျပီဆိုတာနဲ႕ကို ေပ်ာ္ေနမိ တာ …
ကၽြန္ေတာ့္ တေန႕တာကို ၾကည့္လိုက္ရင္ … ဘယ္သြားသြား ဘာလုပ္လုပ္ …
အဂၤလိပ္စာ နဲ႕ပတ္သက္ရာကို … လုပ္ျဖစ္ေနတာမ်ားတယ္ …

အဂၤလိပ္ သီခ်င္းေတြ ကၽြန္ေတာ္ အျမဲေအာ္ဆိုတယ္ …
အသံထြက္ အနိမ့္အျမင့္ အတက္အက်ေတြက …
အဲ့လိုလိုက္ဆိုမွ … ကၽြမ္းက်င္လာမွာေလ …

ေဘးက အိမ္နီးနားခ်င္းေတြကလဲ … အားေပးပါတယ္ …

( ေတာ္ပါေတာ့တဲ့ … )

အခန္းထဲ … တံခါးပိတ္ျပီး … ေအာ္ဆိုရင္ …
၀ရန္တာအျပင္ဘက္က … ေခြးေတြက … ဟာမိုနီ လိုက္ေပးရွာတယ္ …

( အူးးးးးးးးးးးးးးးးးးးးးး………………… တဲ့ )

အဂၤလိပ္ ဇာတ္ကားေတြ ၾကည့္တယ္ …
အင္တာနက္က … ေဆာင္းပါးေတြ ဖတ္တယ ္ …

English Essay , English Articles , English Poem
English ရည္းစားစာ … English လို အီစီကလီ ဂီြ …
အဲ … အယ္ … မွားလို႕ …

အင္း … ေျပာရမယ္ဆို
ကၽြန္ေတာ့ တေန႕တာက … အဂၤလိပ္စာ နဲ႕ .. ကင္းကြာေနတယ္ဆိုတာ … ရွားတယ္ …
ဒီေန႕ေလးက … ကၽြန္ေတာ့ အဂၤလိပ္စာ သင္တန္း စဖြင့္တဲ့ ေန႕ေပါ့ …

သင္တန္းတက္ဖို႕ … စံုစမ္းထားတဲ့ သူေတြကလဲ ရွိ …
First Day လဲ ျဖစ္ေလေတာ့ …
First Impression ရေအာင္ …
Coat အက်ီကို ၀တ္ … မိန္႕မိန္႕ၾကီး ထိုင္ …
ခန္႕ခန္႕ၾကီးနဲ႕ … ဆန္႕ဆန္႕ၾကီး … စာထိုင္ဖတ္ေနတာေပါ့ေနာ္ …

ဒီအခ်ိန္မွာ … တကိုယ္လံုး မိုးေရ စိုရြဲ …
ၾကြက္စုတ္ကို … အက်ီၤ၀တ္ေပးထားသည့္အလား …
ဆယ္ေက်ာ္သက္အရြယ္ … ေက်ာင္းသူေလး တေယာက္ …
ေရာက္ခ်လာပါတယ္ …

မိုးျပည့္စံု ။ ။ ဆရာ … မဂၤလာပါရွန္႕ … သမီး အဂၤလိပ္စာ သင္တန္း လာတက္တာပါ …

Tr.James ။ ။ ေအး … သမီး … ဘယ္လိုျဖစ္တာလဲ … တကိုယ္လံုး စိုရဲြေနပါလား …

မိုးျပည့္စံု ။ ။ ဟုတ္ပါတယ္ ဆရာ … သမီး … ပြင့္ျဖဴ ၊ ေညာင္တုန္း ၊ ထန္းပင္ေခ်ာင္းကေန …
ဒီကို … လက္ပစ္ကူး … ေရငုပ္ျပီး လာခဲ့ရလို႕ပါ …

Tr.James ။ ။ ေဟ … အဲ့လိုၾကီးလား … အဆင္ေျပရဲ႕လား … သမီး … လာလာ … Aircon ေအာက္မွာထိုင္

မိုးျပည့္စံု ။ ။ ရွန္ … ဆရာ … သမီးကို … သတ္ေနတာလား … မိုးေရစိုလာပါတယ္ဆို …

Tr.James ။ ။ ေအာ္ … ေအး … ဟုတ္သား … ကဲ … အဆင္ေျပတဲ့ေနရာ ထိုင္ေနေနာ္ …

ထို႕ေနာက္ … Rapper စတိုင္လ္ျဖင့္ … နားၾကပ္ၾကီးကို … တပ္ကာ … ဒြန္႕ေနေသာ … ေကာင္ေလးတေယာက္
ေရာက္ခ်လာျပန္သည္ ….

“ဗိုလ္ …. ဗိုလ္ …ဗိုလ္ဗိုလ္ …. ဗိုလ္…ဗိုလ္ … ဗိုလ္ဗိုလ္ …
ဗိုလ္ … ဗိုလ္ ႕႕႕ ဗိုလ္ဗိုလ္ ႕႕႕
မင္းရဲေက်ာ္စြာ ဗိုလ္ေနတိုးးးးး …”

နီထူး ။ ။ ေရွ႕က … ကုတ္၀တ္ထားတဲ့ ေကာင္ … ဒီနားလာခဲ့စမ္း …

Tr.James ။ ။ အမ္ …

နီထူး ။ ။ ငါ … အဂၤလိပ္စာ … သင္ခ်င္လို႕ … ဒီက အဂၤလိပ္စာဆရာနဲ႕ ေတြ႕ခ်င္တယ္ …

Tr.James ။ ။ ေအာ္ … ဒါနဲ႕ ညီ႕နာမည္က ????

နီထူး ။ ။ My name isssss …. မင္းရဲေက်ာ္စြာ ေမာင္နီထူး … ဒီက ဆရာ … ဘယ္သူလဲ …

Tr.James ။ ။ I am ….. !

နီထူး ။ ။ ဟင္ … ဟုတ္လား … မသိပဲ ေငါက္မိေနတယ္ … ဟီး … ဘြာေတး ဆရာ … ဆရာ့နာမည္က …

Tr.James ။ ။ My name is မင္းရဲေက်ာ္စြာ ဆရာဂ်ိန္းစ္ … ဒါပဲ … ထိုင္ေန …

နီထူး ။ ။ ဟုတ္ ….

ဤသို႕ျဖင့္ … ေက်ာင္းသားေက်ာင္းသားမ်ား … အသီးသီး ေရာက္ရွိလာျပီးေနာက္ …
Tr.James Keen ၏ … First Day English Class ကို စတင္ေလသည္ …

Tr.James ။ ။ Good morning , everyone … First of all … allow me to introduce myself …

Whiteboard ေပၚတြင္ … အ၀ိုင္း၀ုိင္းလိုက္သည္ … ထို႕ေနာက္ … အ၀ိုင္းေဘးတြင္ ျမွားထိုးကာ …
ဂဏန္းမ်ားကို … ေရး၏ …

“၂၃ , ၂ , ၇ , ၄ …”

 Tr.James ။ ။ ကဲ … ဒီ ဂဏန္းေတြက … ဆရာ ရဲ႕ … Personal Information ေတြကို … ရည္ညႊန္းတယ္ …
အဲ့ဒါကို … Guess လုပ္ပါ …

Barbie Cute ။ ။ သိျပီ ခ်ာ … ၂၃ … က … အယ္ … ၂၃ က …

Tr.James ။ ။ ေအး … ေျပာ … ဘာဘီ … ဘာတဲ့တုန္း …

Barbie Cute ။ ။ ဆရာ ... အျမဲ … ထိုးထိုးေနတဲ့ … ခ်ဲနံပါတ္မလား …

Tr.James ။ ။ ငင့္ … ဟုတ္ဘူးဟ … That’s my age …

ေခ်ာစု ။ ။ ဆရာ … I know … Number 7 …. Number 7 is your ….

Tr.James ။ ။ ေအး … ဟုတ္ျပီ … ဆက္ေျပာ …

ေခ်ာစု ။ ။ ဆရာ … ေဆးရံုတက္ရတဲ့ ႏွစ္ ျဖစ္မယ္ …

Tr.James ။ ။ ဟိုက္ … စေတြ႕ကတည္းက … အဲ့လို ေမတၲာပို႕ေနတာလား … ဟင္ …
မဟုတ္ဘူး … That’s my lucky number …

ကိုေကာင္း ။ ။ ဆရာ … In my opinionsss …. I thinkkksss … Number 444444 issss ….

Tr.James ။ ။ အင္း … “ssss” သံေတြ မ်ားလိုက္ထွာ …

ကိုေကာင္း ။ ။ ဆရာ … တေန႕ … ေလးပတ္ေလာက္ေသာက္မွ … ေရခ်ိန္ကိုက္တယ္မလား …

Tr.James ။ ။ ဟိုက္ … ဟုတ္ဘူးေလ … The number of .. My family members …

ရူပါ ။ ။ ဆရာ … ေနာက္ဆံုး … တခုကို … သမီး … မွန္းမယ္ …

Tr.James ။ ။ မ်က္ခံုးေတြ လႈပ္ေနတယ္ …

ရူပါ ။ ။ ဆရာက … Bi … Bi … ႏွစ္ခြ
Tr.James ။ ။ Huuhhhhhhhhhh !!!!

ရူပါ ။ ။ ဟီးးးး … စတာ … ဘီးႏွစ္လံုး ပါ တဲ့ Bicycle … စီးရတာ … ၾကိဳက္တယ္မလားလို႕ …

Tr.James ။ ။ အမေလး … ညီအကို ႏွစ္ေယာက္ရွိတယ္ ေျပာတာပါ … ဟူးးးး
ဒီ Activity လုပ္ရတာ … မေခ်ာင္လည္လိုက္တာ …

Tr.James ။ ။ အဂၤလိပ္စာကို … ေလ့လာရင္ … တက္ေလ့ ရွိတဲ့ ျပသနာေတြက ဘာေတြမ်ားလဲ ?

ေဟမာ ။ ။ အဂၤလိပ္စာ တူတူ ေလ့က်င့္ဖို႕ … မီးေဘးမွာ … အိုပါး တေယာက္မွ မရွိတဲ့ ျပသနာပါ …

Tr.James ။ ။ တိန္ … သူအဂၤလိပ္စာ ေလ့က်င့္ဖို႕ … အိုပါးေတာင္ ရွာေပးရမယ့္ အေျခအေန …

ေဟမာ ။ ။ ရွာေပးေနာ္ … ၾဆာ … ေခ်ာေခ်ာေလးေနာ္ … ဟိ

Tr.James ။ ။ ဟိုက္ … ဘယ္သူ ေျပာခ်င္ေသးလဲ …

ေမယု ။ ။ စမီးလဲ … ေယာက်ာ္းယူဖို႕ … အဂၤလိပ္စာ သင္ေနပါတယ္ ဆရာ …

Tr.James ။ ။ ေဟ … ဘယ္လို .. ဘယ္လို … ဆက္စပ္လို႕တုန္း

ေမယု ။ ။ ဒီလိုပါ … အဂၤလိပ္စာတတ္မွ … အလုပ္သစ္ ရမွာေလ … ျပသနာက … အဲ့ဒါ

Tr.James ။ ။ ေအာ္ … အလုပ္သစ္ ရေတာ့ … ဘာျဖစ္ …

ေမယု ။ ။ ပိုက္ဆံပိုစုျဖစ္တယ္ေလ … ဆရာ …

Tr.James ။ ။ ပိုစုျဖစ္ေတာ့ … ဘာျဖစ္တုန္း …

ေမယု ။ ။ စုျပီးရင္ … ေယာက်ာ္းယူမွာေပါ့လို႕ … ဘာလုပ္စရာ ရွိေသးလို႕တုန္းးးးး …

Tr.James ။ ။ ဟိုက္ … ဟုတ္ပါျပီဗ်ာ …

Micheal ။ ။ အဟမ္း … ကၽြန္ေတာ့္ ရဲ႕ … ျပသနာ ကေတာ့ … သဒါၶ မပိုင္ဘူး ဆရာ …

Tr.James ။ ။ ေအာ္ … အင္း …

Micheal ။ ။ စကားေျပာလဲ ညံ့တယ္ဆရာ …

Tr.James ။ ။ ေအာ္ … ရပါတယ္ … အစပဲ …

Micheal ။ ။ အသံထြက္လဲ မပီဘူးဆရာ …

Tr.James ။ ။ ျဖစ္တတ္ပါတယ္ …

Micheal ။ ။ အဂၤလိပ္လို ေရးတာ … အဂၤလိပ္စာပိုဒ္ ဖတ္တာ … မကၽြမ္းဘူး ဆရာ …

Tr.James ။ ။ ဒါ ေလ့က်င့္ရင္ ရပါတယ္ …

Micheal ။ ။ Listening Skill မွာလဲ … တဖက္က ဘာေျပာေျပာ … တခုမွ မသိဘူးဆရာ …

Tr.James ။ ။ ေလ့က်င့္ေလ့ ေလ့က်င့္ထ မရွိလို႕ ေနမွာပါ …

Micheal ။ ။ အဲ့ဒါေလးက … လဲြရင္ … အကုန္ အဆင္ေျပပါတယ္ ဆရာ … ဟီးးး

Tr.James ။ ။ ဘာက်န္ေသးလို႕လဲ ေမာင္မင္းၾကီးသားရယ္ …

နန္း ။ ။ နန္းကေတာ့ … English is the အင္တာနယ္ရွင္နယ္ လမ္းဂြခ္းးးးးးးးးးးးးးစ္ ဆုိေတာ့ ဆရာ …

Tr.James ။ ။ နန္း … ရတယ္ … သိပ္ အနားကပ္မေျပာနဲ႕ … ထိုင္ေျပာေနာ္ …

နန္း ။ ။ ဟုတ္ … အားပါသြားလို႕ … ႏိုင္ငံတကာသံုး ဘာသာစကားဆိုေတာ့ .. က်ယ္ျပန္႕တယ္ဆရာ

Tr.James ။ ။ ဟုတ္တာေပါ့ … နန္း … ဆက္ေျပာပါဦး …

နန္း ။ ။ ဒါေၾကာင့္ … နန္းတို႕အေနနဲ႕ … အပတ္တကုတ္ ပယ္ပယ္နယ္နယ္ ပိုးစိုးပက္စက္ ဖိုးသိုးဖတ္သတ္ ေလ့က်င့္ေနရမယ္ဆရာ …

Tr.James ။ ။ မွန္လိုက္ေလ … နန္း …
နန္း ။ ။ ဒါနဲ႕ … ဆရာ … ဟိုေလ …

Tr.James ။ ။ အင္း …. ေျပာ …

နန္း ။ ။ တေန႕ … ငါးမိနစ္ေလာက္ က်င့္ … ဘယ္ႏွစ္ႏွစ္ၾကာရင္ ဆရာၾကီး ျဖစ္ႏိုင္လဲဟင္ …

Tr.James ။ ။ ဗ်ာာာာာာာ ….

အဲ့ေလာက္ … ရည္မွန္းခ်က္ေတြ ၾကီးမားတဲ့ … အတန္းကို … ငါ ဘယ္လို ကိုင္တြယ္ရပါ့ …

ရုးခ်င္ပါတယ္ …

Classsssssssssssssssssssssss Dismisssed for today … see ya tomorrow …

ဟူးးးး …. ဆရာ ျဖစ္ရတာ … မလြယ္ပါလားေနာ္ …
အဂၤလိပ္စာ သင္ရတာလဲ … ခက္လွပါတကိုးးး …

ျဖစ္ခ်င္တာကိုး …ဆရာ …
သင္ခ်င္တာကိုး … အဂၤလိပ္စာ …

သို႕ေပမယ့္လဲပဲ …
၀ါသနာ နဲ႕ … ဗီဇ အရ …
မရပ္တန္႕ႏိုင္ေသးေတာ့ …
ေနာက္ေန႕ သင္ဖို႕ … Lessonေလးေတြ ျပင္ဆင္ေလဦးမယ္ …

To be continued …

See ya Next Day !

ေ၀ဖန္သံုးသပ္ခ်က္ေလးေတြ …
ေရးေပးသြားပါဦးေနာ္ …

အဂၤလိပ္စာနဲ႕ ဘ၀ဆႏၷ ထပ္တူက်ႏိုင္ပါေစ …

Tr.James Keen